free baggage allowance 예문

• There is no free baggage allowance for pets.
  애완동물을 위한 무료 수하물 허용량은 없습니다.
• One assistive device and two pieces of mobility aids per passenger in addition to the free baggage allowance.
  무료 수하물 허용량 외에 승객당 1개의 보조 장치 및 2개의 이동 보조 기구가 가능합니다.
• Charges may only be made if the above items are not included in the free baggage allowance for the cabin class paid for by the traveler;
  상기한 물품이 이미 지불한 티켓 비용 등급의 무료 수하물에 포함되지 않을 경우, 이 수수료 표준에 따라 계산해야 합니다.
• Sporting equipment Your sporting equipment – such as golf clubs, surfboards, canoes, scuba diving apparel, skis and bicycles – counts towards your free baggage allowance.
  골프 클럽, 서핑 보드, 카누, 스쿠버 다이빙 장비, 스키, 자전거 등과 같은 스포츠 장비에는 탑승객의 무료 수하물 허용 한도를 적용합니다.
• Other Asia Miles terms and conditions apply. Sporting Equipment Sporting equipment is subject to the applicable standard excess baggage charges if in excess of your standard free baggage allowance.
  기타 아시아 마일즈 약관과 조건 이 적용됩니다. 스포츠 장비 표준 무료 수하물 허용량을 초과하는 스포츠 장비의 경우 해당 표준 초과 수하물 요금을 적용 받습니다.
• If you have any doubts, please refer to the applicable free baggage allowance indicated on your ticket for each sector of your flight. When flying to and from any other part of the world
  확실히 모르겠다 싶으시면 항공편 각 구간별 항공권에 표시되어 있는 해당 무료 수하물 허용 한도를 참조하시기 바랍니다.
• 2.If the weight of the checked baggage has not been recorded on the customer's ticket, the baggage weight used to calculate the amount of compensation must not exceed the free baggage allowance enjoyed by the traveler in their respective cabin class.
  2. 티켓에 위탁 수하물의 중량 기록이 없을 경우 배상 금액을 계산하는 데 사용하는 수하물의 중량은 해당 승객의 상응하는 좌석 등급에 허용된 무료 수하물 중량을 초과할 수 없습니다.
• 2.The weight of the lost baggage shall be calculated in accordance with the actual weight of the checked baggage. If the weight of the lost baggage cannot be determined, the maximum compensation available shall be based on the free baggage allowance allowed for each traveler.
  2. 승객의 분실 수하물의 중량은 실제 위탁 수하물의 중량에 따라 계산하며, 분실한 수하물의 중량이 확실하지 않을 경우 승객의 분실된 수하물 1개 당 해당 승객이 이용할 수 있는 무료 위탁 최대 허용량을 기준으로 배상합니다.